¿Le gusta Bach? ¿o Händel?
¿O los dos?


TRES SEMANAS DE MÚSICA BARROCA
EN LUGARES LEGENDARIOS
FESTIVAL DE HÄNDEL EN HALLE 27 de MAYO – 12 de JUNIO 2016
FESTIVAL DE BACH EN LEIPZIG 10 – 19 de JUNIO 2016

BIENVENIDOS AL CENTRO DE ALEMANIA



En el núcleo histórico de Alemania, a tan solo una hora de tren de Berlín, se encuentran las ciudades vecinas de Leipzig y Halle (Saale). En las dos se ha escrito la historia de la música, dos de los compositores más renombrados del mundo vivieron aquí.

Cada año, en el mes de junio, dos magníficos festivales de música permiten un gran encuentro: en el Festival de Händel celebrado en Halle y en el Festival de Bach en Leipzig, durante dos semanas consecutivas, amantes de la música de todo el mundo se reúnen con músicos de fama mundial.

small
Im Zeichen Händels: Der Marktplatz von Halle (Saale).
small
El coro de la iglesia de Santo Tomás es uno de los coros de niños más antiguos del mundo y lleva el legado de su famoso director J. S. Bach desde Leipzig a todo el mundo.
small
El espectacular escenario natural del desfiladero de Galgenberg acoge cada año «Bridges to Classic» y el concierto de clausura.
small
Musikstadt Leipzig: Kaum eine andere europäische Stadt kann auf ein so reichhaltiges musikalisches Erbe schauen wie die sächsische Metropole.
FESTIVAL DE HÄNDEL EN HALLE 27 de MAYO – 12 de JUNIO 2016
ACCADEMIA BIZANTINA | GIOVANNI ANTONINI & IL GIARDINO ARMONICO | L’ARPEGGIATA | IAN BOSTRIGDE & ORCHESTRA OF THE AGE OF ENLIGHTENMENT | CAFÉ ZIMMERMANN | Diego Fasolis | GABRIELI CONSORT & PLAYERS | DAVID HANSEN| Kammerorchester Basel | Paul McCreesh | DOROTHEE OBERLINGER | RIAS Kammerchor | LA RISONANZA | VALER SABADUS
FESTIVAL DE BACH EN LEIPZIG 10. – 19. JuniO 2016
LES ARTS FLORISSANTS | BALTHASAR-NEUMANN-CHOR UND -ENSEMBLE | RICCARDO CHAILLY | MARIE-CLAUDE CHAPPUIS | WILLIAM CHRISTIE | CONCERTO KÖLN | ENGLISH BAROQUE SOLOISTS | SIR JOHN ELIOT GARDINER | GEWANDHAUSORCHESTER LEIPZIG | CHRISTINA LANDSHAMER | MONTEVERDI CHOIR | TREVOR PINNOCK | SOLOMON’S KNOT BAROQUE COLLECTIVE | CORO DE LA IGLESIA DE SANTO TOMÁS LEIPZIG


APASIONANTES ÓPERAS BARROCAS



En el programa, que incluye más de 100 actuaciones, se presentan en 17 días de festival  4 producciones operísticas diferentes, dos oratorios y un ballet. Las apreciadas arias resuenan en conciertos, entonadas por estrellas del canto internacionales en lugares tan auténticos como la iglesia bautismal de Händel. Aquí se «viven», en el sentido literal de la palabra, las obras maestras de Händel en los lugares en los que pasó su juventud y compuso sus primeras obras.

ORATORIOS Y CANTATAS



Johann Sebastian Bach compuso sus pasiones, sus oratorios y la mayor parte de sus cantatas en Leipzig. Se escucharon por primera vez en las iglesias de San Nicolás y de Santo Tomás. En el Festival de Bach de Leipzig, las obras de Bach pueden disfrutarse en los mismos lugares en los que se celebró su estreno. Son grandes intérpretes de Bach de nuestros tiempos los que tocan las piezas musicales; entre ellos, la orquesta del propio Bach, el coro de la iglesia de Santo Tomás, que goza de una larga tradición. En once días de festival se celebran más de 100 actos.
 

small
Inszenierung der Händel-Oper „Alessandro“ zu erleben im historischen Goethe-Theater Bad Lauchstädt
small
Concierto del Festival de Bach en la iglesia de San Nicolás de Leipzig, punto de partida de la Revolución Pacífica de 1989.

MUSEOS DE ÚLTIMA GENERACIÓN



Georg Friedrich Händel: ¡un gran europeo, viajero, cosmopolita, políglota! En la casa natal de Händel se presenta la fascinante biografía del artista. Elementos multimedia y sofisticadas muestras, como el teatro barroco en miniatura, devuelven a la vida al hijo ilustre de la ciudad. Una importante colección de instrumentos musicales antiguos y la histórica casa de Wilhelm-Friedemann-Bach completan la oferta de exposiciones.

En Leipzig se encuentra el Museo de Bach, justo enfrente de la iglesia de Santo Tomás. Una exposición interactiva y multimedia permite hacer un recorrido por la vida y la obra de la familia Bach. También se pueden admirar valiosos manuscritos de la amplia colección del archivo de Bach de Leipzig.


small
En el año 2009 se restauró la casa de Händel y se inauguró la premiada exposición permanente «Händel: el europeo».
small
Der Arbeitsplatz des Kantors: Barocker Orgelspieltisch im Bach-Museum Leipzig.

FESTIVAL DE HÄNDEL EN HALLE
27 de MAYO – 12 de JUNIO 2016
«Historia · Mitología · Ilustración»

28, 29 y 30 de MAYO 2016
Teatro Goethe Bad Lauchstädt
Didone abbandonata
Dirección musical: Wolfgang Katschner
Producción de Lautten Compagney Berlin,
Händel Festspiele Halle y de la compañía
Theater und Orchester Heidelberg

4 de JUNIO 2016
Teatro Carl-Maria-von-Weber Bernburg
Hippolyte et Aricie ou la Belle-Mère Amoureuse
Parodia de Jean-Philippe Desrousseaux
basada en la ópera «Hippolyte et Aricie»
de Jean-Philippe Rameau
Dirección musical: Mira Glodeanu (violín)
Producción del Centre de musique baroque de Versailles con el Teatru Manoel (Malta), Théâtre Montansier (Versailles) y la Vichy Opera

5 de JUNIO 2016
Iglesia del Mercado (Marktkirche) en Halle
Concierto con Gabrieli Consort & Players
Dirección musical: Paul McCreesh
Gabrieli Consort & Players

9 de JUNIO 2016
Georg-Friedrich-Händel HALLE
Handel goes wild
Dirección musical: Christina Pluhar (tiorba)
Solistas: Nuria Rial (soprano),
Valer Sabadus (alto)
L’Arpeggiata

11 y 12 de JUNIO 2016
Teatro Goethe Bad Lauchstädt
Publio Cornelio Scipione HWV 20
Dirección musical: George Petrou
Armonia Atenea

 
[GESAMTPROGRAMM]

FESTIVAL DE BACH EN LEIPZIG
10. – 19. JUNIO 2016
«Los secretos de la armonía»

11 de JUNIO 2016
Iglesia de San Nicolás
N.° 14 – Música litúrgica latina y alemana
entre otros de J. S. Bach: el Magnificat en mi bemol mayor
Solomon’s Knot baroque collective
Dirección: Jonathan Sells

12 de JUNIO 2016
Mercado
N.° 29 – Bach on Air
Cameron Carpenter, órgano

14 de JUNIO 2016
Iglesia de Santo Tomás
N.° 49/50 – El sumum de la perfección
J. S. Bach: Todas las sonatas y partitas para violín solo
Christian Tetzlaff, violín

16 de JUNIO 2016
Iglesia de Santo Tomás
N.° 68 – La Gran Pasión
J. S. Bach: Pasión según San Mateo
Monteverdi Choir, English Baroque Soloists
Dirección: Sir John Eliot Gardiner

Por primera vez en el Festival de Bach de Leipzig
18 de JUNIO 2016
Jornada de la Cantata
Once cantatas de J. S. Bach suenan en un día

19 de JUNIO 2016
Iglesia de Santo Tomás
N.° 112 – Concierto de clausura
J. S. Bach: Misa en si menor
Les Arts Florissants
Dirección: William Christie
 
[GESAMTPROGRAMM]



Reservado el derecho de modificar el programa.

DOWNLOAD FLYER:
fly_es_2016web.pdf [5.0MB/pdf]



Anote ya en su agenda:

 

Festival de Händel en Halle 2017:
del 26 de MAYO al 11 de JUNIO


Festival de Bach en Leipzig 2017:
del 9 al 18 de JUNIO