SIETE ESTIMATORI DI BACH,
DI HÄNDEL O DI ENTRAMBI?


tre settimane dedicate alla musica barocca
in luoghi storici che hanno fatto da sfondo
alla vita di questi compositori
Festival di Händel ad Halle DAL 27 MAGGIO AL 12 GIUGNO 2016
Festival di Bach a Lipsia DAL 10 AL 19 GIUGNO 2016

BENVENUTI NELLA GERMANIA CENTRALE



Nel cuore storico della Germania, a solo un’ora di treno da Berlino, sorgono le vicine città di Lipsia e Halle (Saale). Entrambe hanno avuto un ruolo da protagoniste nella storia della musica, poiché qui hanno vissuto due dei compositori più importanti a livello mondiale.

 

Ogni anno, nel mese di giugno, le due città organizzano fastosi festival musicali nei siti ritenuti storici per i musicisti. In occasione del Festival di Händel ad Halle e del Festival di Bach a Lipsia, appassionati di musica di tutto il mondo hanno l’opportunità di incontrare artisti di fama internazionale. 

small
Nel segno di Händel: la piazza del mercato di Halle (Saale).
small
Il Coro di S. Tommaso è uno dei più antichi cori di voci bianche al mondo e da Lipsia diffonde a livello internazionale l’eredità del suo più famoso Cantor: J. S. Bach.
small
La splendida cornice naturale del Galgenbergschlucht presenta ogni anno «Bridges to Classic» e il concerto finale.
small
Lipsia, città della musica: nessun’altra città europea può vantare un’eredità musicale così ricca come questa metropoli della Sassonia.
Festival di Händel ad HalleDAL 27 MAGGIO AL 12 GIUGNO 2016
ACCADEMIA BIZANTINA | GIOVANNI ANTONINI & IL GIARDINO ARMONICO | L’ARPEGGIATA | IAN BOSTRIGDE & ORCHESTRA OF THE AGE OF ENLIGHTENMENT | CAFÉ ZIMMERMANN | DIEGO FASOLIS | GABRIELI CONSORT & PLAYERS | DAVID HANSEN | KAMMERORCHESTER BASEL | PAUL MCCREESH | DOROTHEE OBERLINGER | RIAS KAMMERCHOR | LA RISONANZA | VALER SABADUS
FESTIVAL DI BACH A LIPSIA 10-19 GIUGNO 2016
LES ARTS FLORISSANTS | BALTHASAR-NEUMANN-CHOR UND -ENSEMBLE | RICCARDO CHAILLY | MARIE-CLAUDE CHAPPUIS | WILLIAM CHRISTIE | CONCERTO KÖLN | ENGLISH BAROQUE SOLOISTS | SIR JOHN ELIOT GARDINER | GEWANDHAUSORCHESTER LEIPZIG | CHRISTINA LANDSHAMER | MONTEVERDI CHOIR | TREVOR PINNOCK | SOLOMON’S KNOT BAROQUE COLLECTIVE | CORO DI S. TOMMASO Leipzig


magnifiche OPERE BAROCCHE



Con oltre 100 manifestazioni in programma, nei 17 giorni di festival saranno rappresentate 4 diverse opere liriche in forma scenica, due oratori e un balletto. Nei concerti tenuti da interpreti di livello internazionale in luoghi legati alla vita del compositore, come il battistero dove Händel fu battezzato, risuonano le arie più amate. Solo qui, infatti, si possono vivere veramente i capolavori di Händel nei luoghi della sua giovinezza e dei suoi esordi.

ORATORI E CANTATE



A Lipsia, Johann Sebastian Bach compose le sue rappresentazioni sacre, gli oratori e gran parte delle cantate. Queste opere risuonarono per la prima volta nelle cattedrali di San Nicola e San Tommaso. E al Festival di Bach di Lipsia i capolavori del grande compositore vengono risposti in questi luoghi. A suonarli sono i più grandi interpreti di Bach del nostro tempo, tra i quali lo stesso ensemble di Bach, il famoso Thomanerchor. Durante le dieci giornate dedicate al Festival si svolgono più di cento manifestazioni.

small
Concerto tenutosi durante il Festival di Bach nella Chiesa di San Nicola di Lipsia, il luogo in cui ebbe inizio la rivoluzione pacifica del 1989.
small
Messa in scena dell’opera »Alessandro« di Händel nel Teatro Storico di Goethe a Bad Lauchstädt.

MUSEI DI ULTIMA GENERAZIONE



Georg Friedrich Händel – un grande europeo, giramondo, cosmopolita, poliglotta! Nella casa natale di Händel è rappresentata la sua affascinante biografia di artista. Elementi multimediali e raffinati allestimenti, come il teatro barocco in miniatura, fanno rivivere il grande figlio della città di Halle. Un’importante collezione di strumenti musicali storici e la casa storica di Wilhelm Friedemann Bach completano le offerte della mostra.

A Lipsia, proprio di fronte alla Chiesa di San Tommaso, si trova il museo di Bach. Attraverso una mostra interattiva e multimediale è possibile scoprire la vita e le opere della famiglia Bach. I visitatori possono anche ammirare preziosi manoscritti tratti dalla ricca raccolta dell’Archivio Bach di Lipsia.

small
La casa di Händel è stata completamente restaurata nel 2009 ed è stata inaugurata anche la pluripremiata mostra permanente «Händel – l’europeo».
small
La postazione del Cantor: l’organo barocco nel Museo Bach di Lipsia.

FESTIVAL DI HÄNDEL AD HALLE
DAL 27 MAGGIO AL 12 GIUGNO 2016
«Storia · Mito · Illuminismo»

28, 29 e 30 MAGGIO 2016
Teatro di Goethe a Bad Lauchstädt
Didone abbandonata
Direttore musicale: Wolfgang Katschner
Produzione della Lautten Compagney Berlin,
del Festival di Händel ad Halle e
del Theater und Orchester Heidelberg

4 GIUGNO 2016
Teatro Carl-Maria-von-Weber a Bernburg
Hippolyte et Aricie ou la Belle-Mère Amoureuse
Parodia di Jean-Philippe Desrousseaux
dall’Opera «Hippolyte et Aricie»
di Jean-Philippe Rameau
Direttore musicale: Mira Glodeanu (violino)
Produzione del Centre de musique baroque de Versailles con il Teatru Manoel (Malta), Théâtre Montansier (Versailles) e l’Opéra de Vichy

5 GIUGNO 2016
Marktkirche (Chiesa del mercato di) Halle
Concerto di gala con Gabrieli Consort & Players
Direzione musicale: Paul McCreesh
Gabrieli Consort & Players

9 GIUGNO 2016
Georg-Friedrich-Händel HALLE
Handel goes wild
Direttore musicale: Christina Pluhar (tiorba)
Solisti: Nuria Rial (soprano),
Valer Sabadus (contraltista)
L’Arpeggiata

11 e 12 GIUGNO 2016
Teatro di Goethe a Bad Lauchstädt
Publio Cornelio Scipione HWV 20
Direttore musicale: George Petrou
Armonia Atenea
 
[PROGRAMMA COMPLETO]



FESTIVAL DI BACH A LIPSIA
10-19 GIUGNO 2016
«I segreti dell’armonia»
11 GIUGNO 2016
Chiesa di San Nicola
No 14 – Musiche liturgiche in latino e tedesco
tra cui J. S. Bach: Magnificat in mi bemolle maggiore
Solomon’s Knot baroque collective
Direttore: Jonathan Sells
 
12 GIUGNO 2016
Mercato
No 29 – Bach on Air
Cameron Carpenter, organo
 
14 GIUGNO 2016
Chiesa di San Tommaso
No 49/50 – Niente di più perfetto
J. S. Bach: tutte le sonate e partite per violino solo
Christian Tetzlaff, violino
 
16 GIUGNO 2016
Chiesa di San Tommaso
No 68 – La grande Passione
J. S. Bach: La Passione secondo Matteo
Monteverdi Choir, English Baroque Soloists
Direttore: Sir John Eliot Gardiner
 
Per la prima volta al Festival di Bach di Lipsia
18 GIUGNO 2016
Giornata delle cantate
Undici cantate di J. S. Bach eseguite in un solo giorno
 
19 GIUGNO 2016
Chiesa di San Tommaso
No 112 – Concerto finale
J. S. Bach: Messa in Si minore
Les Arts Florissants
Direttore: William Christie
 
[PROGRAMMA COMPLETO]



Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al programma.

DOWNLOAD OPUSCOLO:
fly_it_2015web.pdf [4.9MB/pdf]



Prendete nota già adesso:

Festival di Händel ad Halle 2017:
26 maggio – 11 giugno

FESTIVAL DI BACH A LIPSIA 2017:
9–18 GIUGNO